亚虎娱乐客户端

独家稿件

034
凤 凰 娱 乐 出 品
民生直销银行

颜永特:外国人以为中国人个个是“高手”

采写/小明她 张园园
全球知名的冰上表演秀《冰川时代猛犸象大冒险》历经3年的全球巡演,足迹遍布欧洲、美洲等30多个国家及地区,今年终于来到中国。8月6日,在冬奥会申办成功不到一周内,《冰川时代:猛犸象大冒险》,在上海梅赛德斯-奔驰中心开启中国巡演的序幕。凤凰娱乐独家为您奉上《话语权》冰川时代系列,本期对话武术演员颜永特,为您讲讲那些“武术”趣事。
颜永特

我在冰川里面的角色就是“我”

  凤凰娱乐:请你简单介绍一下自己吧。   颜永特:我是中国籍,来自广东湛江,雷州半岛的人。可能雷州半岛你们没听说过,我是广东湛江人。   凤凰娱乐:你从事武术表演大概多久了?什么时候开始练习的?   颜永特:我是从1999年九岁的时候开始练武术的,至今为止16年了。从事表演这个行业到现在为止有8年了,之前是一直在国内练。   凤凰娱乐:之前在国内进行过哪些武术方面专业的学习?   颜永特:05年那个时候我们是在河南一个中国功夫团,演的一个舞台剧《风中少林》,可能现在的人没什么印象了,因为这部剧当时在国内是一个很火的剧,在那里也参加过很多关于武术表演、武术方面的各种套路的培训和训练。   凤凰娱乐:你练习的武术主要是哪方面的?   颜永特:专业是中国传统武术,我有练过咏春、跆拳道、空手道,最重要的专业是武术。   凤凰娱乐:加入《冰川时代冰上秀》这个团队是什么时候?   颜永特:我从2012年首演开始就加入了。   凤凰娱乐:2012年就加入了,之前有在国外参加过一些这种武术表演吗?   颜永特:在加入《冰川时代冰上秀》之前我是没有跟国外团队合作的,我之前都是在国内巡演的,当时也是在国内各个地方去巡演武术特技等关于武术的东西,有包含舞台剧在内的各种不同形式的演出。   凤凰娱乐:你是怎么加入这个团队的?因为这个好像是导演选演员的,你怎么通过的?   颜永特:当时我是在北京工作,也是经过一层一层的关系认识了《冰川时代冰上秀》的导演hay,我是在北京考核的,我们有一部分的武术精英,也是经过各种海选把我选出来,演了这个新的角色。以我的性格、个人条件,我比较适合这个角色,我现在就在冰上秀中演属于我的角色。   凤凰娱乐:像《冰川时代冰上秀》这个国外团队选拔的时候,比较看重几点?   颜永特:看重的还是你个人的性格吧,因为你演的一个角色,它要你的性格更接近这个角色,而且你的心态,身体语言,还有你的技术,这些方面结合在一块选拔。

用专业武术经验培训国外演员

  凤凰娱乐:《冰川时代冰上秀》算是你加入第一个外国团队。   颜永特:是。   凤凰娱乐:在这个团队中有很多不同国家的演员,你感觉这个团队氛围怎么样?   颜永特:虽然说大家都是来自不同的国家,但是还是蛮有亲和力的,因为大家是出门在外,都有一个互相照应的精神。所以说,大家无论是在生活中、工作中,我们都是很照顾得来的。   凤凰娱乐:你们是怎么交流的呢?   颜永特:之前我刚进入这个团队的时候,我其实是不懂英文的,然后跟这个团队至今为止也好几年了,慢慢地听多了也会讲。生活中就这样子,天天听,天天用各种手势、身体语言去表达我最想表达的东西。他们知道我也听不懂,他们也用一种身体语言或者眼神交流去表达他们想说的东西。比方说,他们说出来以后,他们的动作其实也告诉我他在说什么,然后我会记住,有时候我也会在空余时间自己学习,所以说,现在交流问题不是很大。   凤凰娱乐:你们在交流过程中有文化上的差异吗?   颜永特:这个肯定是有的,中国文化跟西方文化还是有很大差异的。生活方面,食物方面、礼貌方面,都是有不一样的差异。   凤凰娱乐:做事习惯呢?   颜永特:工作的话,其实每个地方的工作都是差不多的,一个时间,一个形式,只不过你接触的团队不同而已。咱们中国也是各种团队很多,各种不同的公司,很多东西也是一样的。   凤凰娱乐:你有碰到具体的例子,具体的事吗?平时相处也行。   颜永特:他们学东西的时候很认真。之前我们公司,因为他们有几个跑酷演员,懂一点打斗,毕竟我们是学武术的,我们是专业武术出来的,打斗肯定是没问题,这是我的专长。他们没有专业的学习打斗,他们有跑酷的基础,经过我们专业的武术去培训他们,教他们怎么去打,怎么去练。他们也很认真地去练,有时候我们在休息,我们看到他还一直自己在练,很认真,会练得很好,还过来问我们他练得怎么样,还练一遍给我们看。他们这种态度是很好的,包括工作中,包括我们整个团队,整个领导也好,员工也好,他们都有工作的一个时间观念,比如说,有一点事情,不管是哪边吩咐一点事情,他们都会在最短时间把它解决,而且要解决最好。

配合演出,复杂的动作简单化

  凤凰娱乐:之前有看过电影版《冰川时代》吗?感觉怎么样?   颜永特:其实我看《冰川时代》的时候,我还没有来到这个公司。《冰川时代》第一部在2002年已经出来了,那时候我看了之后,其实我也蛮喜欢,就像Sid(笔者注:剧中主要人物地懒),它是一个蛮可爱的木偶,当时我说他们做的里面的电影场景、人物都是很特别,在别的电影中我们是见不到这种动物的,各种语言,各种庞然大物,长得有模有样的,奇奇怪怪的,然后配音,加上他们的说话声音都蛮可爱的,就很喜欢。进这个公司之前也没有想到我会来这个公司,零距离接触这些角色。   凤凰娱乐:舞台剧上的这些角色和电影中有什么不同?有什么变化?   颜永特:其实没有什么变化。我们现在舞台版的木偶其实跟电影上的角色是一模一样的,没有什么改变,在荧幕上看的大象是很大很大的,你们到时候在舞台上看到的大象,猛犸象嘛,它也是一个很大的庞然大物,是一个四米多高、四百多公斤的一个大象。   凤凰娱乐:你能具体介绍一下你在整个秀当中表现的武术动作,具体的表演是展示哪些武术表演?   颜永特:在里面最重要的还是打斗,比如第十幕和第二十一幕,第十幕主要是空手打斗,第二十一幕也是很关键的,就是最后的打斗分胜负的时候,然后第二十一幕有兵器。以前我们打斗是用武术的兵器去打的,现在考虑到小孩子看到比较会惊恐,所以我们就用木棍的道具的打斗,有短棍,有长棍,各种花样。   凤凰娱乐:你刚才说了,你经过这么长时间很专业的武术训练,但是在舞台的表演秀中,它是其中的一环,要和其他的演员配合融入当中。你的武术动作会在这个秀中变得更简单还是更复杂?会做减法吗?   颜永特:其实这个肯定是会有的,要知道,这是一个冰上秀,在我们演出过程中,我们是需要在冰上走路的,我们上舞台等于是滑的,因为在我们打斗当中是有一个舞台的嘛,在这种情况下,我们肯定是要克服安全问题,所以说我们会把一些很复杂的动作稍微简化,简单一点点。但是,我们一样会把这个动作做得漂亮。   凤凰娱乐:你觉得这出秀在哪些地方会特别吸引小朋友的注意?   颜永特:这部武剧其实有好几幕都吸引小朋友的,我记得特别是第四幕,这是我印象比较深的,因为第四幕是小桃子(Peaches),大家也都知道是小象,小象当时想睡觉,跟它妈妈Ellie,然后让Ellie唱歌,天空中出现了繁星,当时那种感觉就好像在仙界,一个妈妈给一个小女孩唱歌,配了一个很漂亮的背景。

小时候练武术经常被教练打到屁股“开花”

  凤凰娱乐:之前你是负责功夫部分的表演,以前采过一些外国人,他可能不是那么了解中国功夫,然后会有一些比较夸张的想象,就觉得中国人都会武术,会看到中国人会武术,很怕。你也碰到过类似的事情吗?   颜永特:这个事情是有的,因为不是所有的外国人都了解中国嘛,他碰到中国人的话肯定第一反应是李小龙,他肯定会做这个动作,他就会想到。因为中国本来是一个武术之乡,中国国粹就是武术,他就想到功夫,他就觉得你们每个人都会一点功夫,从心理面就有一种一见到你就跟见到高手似的。其实这是我们中国的文化不同,外国人看到中国人就会很仰慕羡慕你们的武术精神,为什么好像看到你们,你们都会功夫似的,中国人散发出那种武术的精神。   凤凰娱乐:有具体的事例吗?比如说,在什么时候,对方有人看到你,说了什么,表达了什么。   颜永特:其实这个很少,他们表达的话,也会问我们“你们中国武术能不能打?你们中国武术是怎么样的一个东西?”因为他们不懂,其实外国人知道的不是武术,更多的知道的就是功夫。现在的话可能不一样,我们告诉他,武术练的主要作用不是打,而是练德,很多练武术的人,因为中国传统的武术讲的不是跟散打似的,你打我、我打你搏击性的那种,中国武术首先要先练心,然后练德,然后才能练技,它会有一个阶段这样子的。就好像我们教练教我们一样,首先他先教你怎么去做人,然后再教你怎么去做事,你才能把东西练好,这样子一个流程。   凤凰娱乐:你具体谈谈在练习武术的过程中的一些事情,以前的时候,有什么特别让你难忘的?   颜永特:这个很多了,最难忘的肯定是一下子想起来的,当时被教练打的那一幕,因为小孩子都怕打嘛,那个时候很小了,应该是10岁到11岁、12岁的时候,这三年之间我都在一个武校里练的,我们都要练一些,比如说你有一个好的学生,我要培训你的话,他肯定会让你练一些高能度的东西,所以说很多东西你必须要练,你不练,教练只会逼着你练,但是当时我们也不懂教练是为我们好。比如说我们要过一个后手翻、侧空翻就过不去,教练会逼着你过,当时你其实也想过,但是又怕摔,你不过吧,你又怕教练揍,当时那种感觉,特别害怕。平时见着教练,我们都绕着走,有种恐惧感,就好像见到他得揍我们两顿那种。在训练的过程当中,有时候我们练一些,比如说下个叉,教练从旁边走过的话,我们都害怕。   凤凰娱乐:为什么?   颜永特:因为当时的武术教练跟现在的武术教练是不一样的,那个时候的武术教练他不在考虑的,让你练你就必须要练,而且当时武校的管理跟现在也不同,家长不允许你打我的孩子,以前是没有这个管理制度的。现在不一样,现在家长、学校都有这方面的管理。以前像我们那几年出来的学生,还是比较乖的,成绩好还是蛮多的,为什么成绩好?其实都是被打出来的。   凤凰娱乐:以前被打得多吗?   颜永特:其实以前被打的是挺多的,最多的部分是屁股,每天一打,只要一打,屁股我们都叫“开花”,“开花”是什么意思呢?就是你的屁股紫了肿了,这叫“开花”。   凤凰娱乐:你父母知道吗?   颜永特:他们有时候也知道的,不是每次都知道。因为毕竟做父母的,你说他知道,他心疼,打那么厉害。之后想想,其实这就是很正常的,一个习武之人,这是一个过程,它不是说要你的命。习武之人,有时候你练功,会比你打两下更难受。比如说,我们要冲刺,一冲多少百米,连着冲,比如说冲到吐为止,其实比你打两下疼更难受。   凤凰娱乐:你在练习武术的过程中,你觉得特别难的部分是什么?   颜永特:应该是练技巧和协调性吧,因为我们练武术的话,如果没有协调性,你的动作会不好看的,技巧是特别重要的。比如说旋风腿,外摆腿,然后加一些空翻,侧空,后空,前空。这些结合在你的套路里面才会好看,如果从头到尾一招一式地打套路的话,它很干的。技巧这个东西是一点一点练起来的,还是得靠打。首先从摔开始,先不要怕摔你才能把技巧、这些比较有高难度的腾空动作才能做得好看,先摔两次,然后第二次你就敢过了,我们都是这么练出来的。   凤凰娱乐:没有练武术的人,不止是外国人,感觉中国人其实好像也有很多误解,比如说我们会有点好奇,有些人说武术比赛,就像你刚刚说的比的不是打,不是搏击,可能有一种这种误解。   颜永特:这个肯定有的,因为咱们中国人也不是所有人都了解武术,也不是所有人都练武术,他肯定有不懂的。比如说我有新朋友,他没有接触过武术,我跟他说我是练武术的,给他的第一反应也是跟国外人差不多,“你能打”、“你是有搏击性的”。但是事实中武术套路,它的搏击性是有,但是它是很渺小的,没有说直接地对抗搏击,它是有套路的。   凤凰娱乐:你们在比赛当中看中的是什么?比的是什么?   颜永特:在比赛中看的就是你个人的身体素质,你的协调性,你的难度,还有你的动作漂不漂亮,还有你的体能,这些方面。   凤凰娱乐:你之前有参加过武术的比赛吗?   颜永特:有,省比赛,传统赛,都有的。传统赛的话,因为咱们中国的武术有很多不同门派的武术,比如说我刚才跟你说过,我咏春也练过,跆拳道、空手道都练过,空手道、跆拳道这已经不属于中国了。比如说咏春,咏春也分很多门派,比如说武当山派,还有北少林、南少林,这些功夫都不一样的。比如说太极,太极跟咏春又不一样,少林派的东西就复杂了,人家说“天下武术出少林”,我就选择的少林派,我学完少林派的东西以后,我知道中国还有很多武术,我就一一再去了解一点。

中国百老汇早期项目目前每周票房一千万

  凤凰娱乐:刚刚提到周杰伦,我们知道周杰伦之后还有李宗盛的,这两个的相比,现在进程大概怎么样?   钟丽芳:都还挺好的,剧本也都出了好几稿了,今年整个前期的规划定形就都出来了,过完年就开始要选演员、培训,到明年的暑期档就能出来了。   凤凰娱乐:周杰伦跟李宗盛,他们两个在这个项目里面参与程度会很大吗?   钟丽芳:还是挺大的,特别是周杰伦本身很喜欢音乐剧,这也是他为什么和我们合作的原因,大家共同参与,参与创作。因为中国人自己创作和纯外国人创作还是不一样的,其实我们所有的项目,我们参与程度都是很高的,我们不是说就给你一个命题让你去做,每一部,每一个环节,每一稿出来,都有很多我们的引导意见在里面。   凤凰娱乐:您应该也是到过国外很多国家,包括可能会去了解一下当地的演出市场。在您看来,国外的演出和国内相比,他们的不同之处是在哪里呢?   钟丽芳:国外对于舞台剧的演出市场还是相对于更成熟一些,因为这种文化产品可能跟一个国家的经济水平是有相关性的,每个国家的发达程度和经济水平越高的情况下,大家对精神层面的需求是越多的。所以,它要求更多的文化产品来消费。那么,中国前几年经过电影的高速发展,现在大家可能对精神文化的需求会更高,它要求更多形式的演出加进来。那么,能明显地看到这两年的演出市场越来越好,当然我认为中国演出还处于一个比较早期的阶段,像我们投的An American in Paris(《花都艳舞》)这个演出,其实也是一个新的演出,但是现在每周的票房能达到140多万美金,每周的票房就是一千万人民币,而且它是持续的,长久的。中国我觉得好多演出在短期内几天很火,但是要长期下去,可能观众的量就不能像国外那么持续,为什么呢?因为来看的人,其实这些演出对看的人是有一些要求的,观众是需要被培养的,经过一段时间的培养,越来越多的中国观众会从接受到喜爱,到他会主动去寻找,一定要参与这个过程中。所以,我认为再过几年,中国的市场会像海外一样成熟。   影视项目,我们也抓得紧,我觉得主要还是我们的团队比较专业,一般交待他们的任务和项目,他们都自己抓得很紧。   凤凰娱乐:钟总,说一下你对这个秀的期望吧。   钟丽芳:我的期望是希望更多的中国观众能看到它,然后更多的小朋友能够喜欢它。我还是强调,这样一个大秀,来一次中国特别不容易,很多小秀来也就来了,但是这个冰川时代冰上秀是特别庞大的,因为它对场馆的要求极高,全中国现在只有六个场馆符合这个秀的演出要求,因为它定位的承重要求是非常高的,钢结构也一样。你想,一个几百公斤的小象在天上飞,不是所有的场馆都能够承受得了的。我们当时引进的时候,希望把它带到更多的城市,让更多的观众能够看到它,但是可惜的是它的确对场馆硬件的要求太高了,所以它来一次不容易,我们来了15个集装箱才把这么一部大秀带到中国,这个机会是非常难得的。所以,大家有机会的话,还是一定要来看。   凤凰娱乐:谢谢。   钟丽芳:谢谢。   

栏目介绍

让你听见更多人,了解更多台前幕后的故事——凤凰娱乐《话语权》

制作团队

采写:小明她 张园园 责编:张园园 监制:刘帆 李厦 出品:凤凰娱乐
凤凰娱乐官方微信 凤凰娱乐官方微信
  
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立
老少皆宜,带来惊喜 不仅仅是一个冰上秀 为中国提供原创力量 把中国特点传递出去 早期项目每周票房一千万
亚虎娱乐客户端优乐国际娱乐龙8娱乐城千亿国际娱乐
1946伟德国际1946开户必赢亚洲伟德国际1946111伟德国际手机app
1946伟德国际1946开户优乐国际娱乐龙8娱乐城bwin900必赢亚洲娱乐平台注册
亚虎娱乐客户端亚虎娱乐客户端手机版亚虎娱乐国际官方网站千亿国际娱乐
1946伟德国际1946开户必赢亚洲伟德国际1946111伟德国际手机app